バルトの楽園シリーズその5 傑作！嗚呼、脱走兵！

親愛なるアッティクスへ

で、バルトの楽園シリーズの第三弾です。

先日から、触れております、「板東俘虜収容所―日独戦争と在日ドイツ俘虜」ですが、これによると、第一次世界大戦当時の日本のドイツ兵捕虜収容所が、すべてに「バルトの楽園」と言われた板東収容所のように上手くいっていたわけではなく、先日の平太郎独白録　「バルトの楽園が福岡では・・・その４　久留米俘虜収容所編。」の中で触れた、日本の「ナチス強制収容所」と酷評された久留米収容所のような存在もあったことがわかると思います。
さらに言えば、「バルトの楽園」では見えてこなかった事象の一つに脱走者の存在が上げられるようです。

ちなみに、日本国内の収容所からの脱走者は６名。
そのうち、５名が、我が、福岡収容所からの脱走であり（残る１名は静岡収容所よりの脱走。出国に至らず。）、これら５名は、そのすべてが大陸に渡ることに成功し、うち４名中国に到達、さらに、そのうち１名は実際に、ドイツまで帰り着き、再び西部戦線に身を投じたとか・・・。
まあ、もちろん、福岡の場合、大陸に近いという特殊な事情があるのだろうとは思いますが、どうにも、福岡らしいと言えば言えるような・・・。

この辺のことを具体的に記しておきますと、うち、モッデ少尉は朝鮮半島で逮捕されたものの、ザクセ少佐とシュトレーラー中尉は、偶然、上海で出会い、アメリカに渡り、ニューヨークから、ノルウェー船に潜り込んで渡欧しようとしたところを巡検中の英国海軍に発見され、マン島の英国収容所に収容。
また、ヴェンクシュテルン少尉はスコットランドの島の港に居るところを逮捕され、同じく、マン島の収容所で終戦を迎える。
５人のうち、ケンペ中尉のみが、上海、シベリア、ノルウェーを経て、ドイツ本国にたどり着いた・・・というわけですね。
さらに、脱走に失敗したものの、ドイツ側資料には「脱走王」と記されたアルテルトなる人物もいたようですし、逃亡幇助>までいれると、実際には、４０人を超える処罰者がいたようです。

以前、平太郎独白録　「バルトの楽園が福岡ではザルデルン夫妻の悲話・前編。」と、同じく、平太郎独白録　「バルトの楽園が福岡ではザルデルン夫妻の悲話・後編。」で触れたザルデルン夫人も、このとき、脱走兵を手引きしたという嫌疑を掛けられ、憲兵より尋問を受けています。

（←往事、ザルデルン夫人が住まいした簑島土堤の雰囲気を、唯一、現代に伝えてくれそうな場所です・・・。）

で、まず、それら脱走兵の脱走目的ですが、「苦戦を強いられている祖国の為に、再び、戦線に参加することを欲した」という脱走兵と、「柵外での散歩遊興の為」の脱柵兵とがあったそうです。

前者の方に関しては、上述した以前に、俘虜の法的立場や、日独の俘虜に対する価値観の相違・・・などといったものについても言及しないといけませんので、これら重たい物は、これ以上は、また、別稿に譲るとして・・・後者です。
俘虜の中には、なかなかに豪の者もいたようですね。
九州に置かれた収容所の一つ、大分収容所は、たびたび、脱柵する者が多かったようで、同書によると、その中には、こういう事例もあるとか・・・。

「大正7年2月9日夜、少尉ゲオルク・キュールポルン（２９歳）は、従卒ナーゲール　（26歳）、ダウデルト（３０歳）と共に収容所を脱出して、カンタン遊廓春日楼に登楼した。
三人は、みごとな手跡で、「高松市本町　長野正（２２歳)、高山留一（２０歳）、中山信一（３０歳）」と記帳するや、小福、美代吉、秀勇を相娼に、一人5円20銭を支払って、愉快の最中、憲兵に捕らえられた事件はおよそ傑作であった。
少尉は謹慎、従卒2人は営倉30日は高い春宵一刻の夢代であった・・・」と。

ていうか、普通、気付けよ！と（笑）。
いくら字が達筆でも、顔もしゃべり方も違うだろ・・・と。
ま、何人でも、金を払ってくれる以上、客は客・・・というところでしょうが。

ていうか、どうして、ダウデルトだけ、年がそのままなんだ・・・と（笑）。
自分ともう一人の従卒は、サバ読んで若く書いておいて、ダウデルトだけ、思いっきり実年齢やないですか。
つまり、「ダウデルト、おまえは老けとる・・・」と（笑）。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平太独白